مقدمة: "Clash of the Box" هي لعبة ترفيهية مجانية. باستخدامك للعبة، فإنك توافق على هذه الشروط البسيطة المصممة لضمان بيئة لعب عادلة وممتعة للجميع.
Introduction: "Clash of the Box" is a free-to-play entertainment game. By using the game, you agree to these simple terms designed to ensure a fair and fun gaming environment for everyone.
1. لعبة مجانية وعملات افتراضية (هام جداً)
1. Free Game & Virtual Currency (CRITICAL)
نود التوضيح بشكل قاطع أن اللعبة مجانية تماماً 100% وتخلو من أي تحويلات مالية حقيقية:
- العملات الافتراضية: جميع النقاط (Coins)، والنجوم (Stars)، والشرارة (Spark)، والمكافآت داخل اللعبة هي أرصدة افتراضية للترفيه فقط وليس لها أي قيمة مالية في العالم الحقيقي.
- لا يوجد شراء أو سحب أموال: لا توفر اللعبة أي إمكانية لشراء هذه العملات بأموال حقيقية، ولا يمكن استبدالها أو سحبها كأموال نقدية تحت أي ظرف.
- لا يوجد قمار: تعتمد اللعبة على المهارة والترفيه البحت، ولا تتضمن أي شكل من أشكال المراهنات أو القمار بأموال حقيقية.
We want to clarify unequivocally that the game is 100% strictly FREE and contains no real financial transactions:
- Virtual Currency: All Coins, Stars, Spark, and in-game rewards are virtual balances for entertainment only and have NO real-world monetary value.
- No Purchasing or Withdrawal: The game does not offer any ability to buy these currencies with real money, nor can they be exchanged or withdrawn as cash under any circumstances.
- No Gambling: The game is based purely on skill and entertainment, and does not involve any form of real-money gambling or betting.
2. اللعب العادل والنزاهة
2. Fair Play & Integrity
نسعى لتوفير بيئة تنافسية عادلة. لذلك يُمنع منعاً باتاً:
- استخدام أي برامج خارجية، أدوات غش (Cheats)، أو تعديلات (Mods) للتلاعب بنتائج اللعبة أو زيادة النقاط بطرق غير شرعية.
- استغلال أي ثغرات برمجية (Bugs) في اللعبة لتعزيز مستوى الحساب.
- في حال اكتشاف أي تلاعب، سيتم حظر الحساب وإزالة جميع النقاط فوراً.
We strive to provide a fair competitive environment. Therefore, it is strictly forbidden to:
- Use any third-party software, cheats, or mods to manipulate game results or illegally inflate points.
- Exploit any software bugs or glitches to boost account levels.
- If any manipulation is detected, the account will be banned and all points removed immediately.
3. أسماء الحسابات والسلوك
3. Account Names & Behavior
- يجب أن تكون أسماء المستخدمين (Usernames) لائقة ولا تحتوي على أي شتائم، ألفاظ نابية، أو إهانات لأي شخص أو جهة أو معتقد.
- تحتفظ إدارة اللعبة بالحق في تغيير أي اسم مسيء أو حظر الحساب المخالف.
- Usernames must be appropriate and must not contain profanity, insults, or offense to any person, entity, or belief.
- Game administration reserves the right to change any offensive name or ban the offending account.
4. إنهاء الخدمة وحذف البيانات
4. Termination & Data Deletion
- يحق لك كلاعب التوقف عن اللعب في أي وقت وطلب حذف حسابك وبياناتك من خلال إعدادات اللعبة.
- تحتفظ إدارة "Clash of the Box" بالحق الكامل في تجميد أو حذف أي حساب يثبت مخالفته لشروط اللعب العادل دون إشعار مسبق.
- As a player, you have the right to stop playing at any time and request the deletion of your account and data via game settings.
- "Clash of the Box" administration reserves the full right to freeze or delete any account proven to violate fair play conditions without prior notice.
تسجيلك ولعبك في "Clash of the Box" هو موافقة ضمنية على هذه الشروط البسيطة.
نتمنى لك وقتاً ممتعاً في التحدي!
Registering and playing "Clash of the Box" is an implicit agreement to these simple terms.
We wish you a great time challenging the boxes!